気になる言葉 on 国語辞典

つい気になった言葉など、辞書で引いてみる

「刺し網」とは、魚が「刺さった」ようになるから「刺し網」

ジョブカフェ北海道」というところの記事を見ていると、「刺し網」についての説明があった。曰く「魚が網に刺さったような状態になるためにこのように呼ばれています」。

魚が、「刺さる」?

f:id:torisan3000:20161204120655j:plain

写真は『三省堂国語辞典』より。

網目に魚が頭を突っ込んで「刺さる」わけだ。重複になるけれど、『広辞苑』もみておく。

さしあみ【刺網】
海中に垣のように張り、魚を網目に刺させ、またはからませて捕獲する帯状の網。(以下略)

なるほど、面白い仕組みがあったものだな。

ちなみに英語では「gill net」とかいうらしい。「gill」とは「鰓」のこと。逃げようとする魚の「鰓」がひっかかる網だから、そういう名前がついたのだそうだ。

漁師になるには (なるにはBOOKS)

漁師になるには (なるにはBOOKS)

 
漁師になろうよ―すてきな「海の男たち」の生き方 (BE‐PAL BOOKS)

漁師になろうよ―すてきな「海の男たち」の生き方 (BE‐PAL BOOKS)