「じょうさま」とは何だ？ お嬢様の非丁寧語？

短くいってみよう。「じょうさま」。

【上様】勘定書・領収書などで、受取人の名前代わりに使う敬称。〔「うえさま」は、本来俗用であるが、口頭語としてはかなり一般化している〕

上に引いたのは『新明解』第七版。

コクヨＳ＆Ｔ 複写領収書　紙幣判ヨコ型５０組　ノーカーボン　５冊

「うえさま」と「じょうさま」を併記している辞書ばかりで、『新明解』のように「うえさまはおかしいんだよ」と言ってる辞書は少ないみたいだ。

不勉強なぼくは「じょうさま」という言い方があることも知らなかった。

新明解国語辞典 第七版