「ラップ」ってどんな音楽？ - 気になる言葉 on 国語辞典

年寄りなもので、「ラップ」って音楽を説明できない。「こんな感じだよ〜」と歌ってみるのにもすでに年をとりすぎた。

そんなわけで当然に国語辞典をみる。『三省堂国語辞典』あたりから？

ラップ【rap】
リズムに乗って、おしゃべりふうに歌う音楽。

なるほど。確かにそんな感じかもしれないな。

でも、なんで「ラップ」って言うんだっけと、『広辞苑』をみてみる。

ラップ【rap】
（「おしゃべりする」意の俗語）1970年代末に盛んになったアメリカ黒人音楽の一種。黒人の口承文芸を基盤に、社会批評や風刺を散りばめる。

おお。『三省堂国語辞典』では、ちょっと明るめな感じすらするのが、急に政治問題化して緊張感が走るね。まあそれはともかく、「ラップ」とは「おしゃべりする」という意味なんだそうだ。

『日本国語大辞典』もみてみようかな。

ラップ
(1)霊が物を叩くような音で意志を伝えようとすること。交霊術でいう。
(2)ポピュラー音楽の様式の一つ。リズムに乗せて日常生活の事物、社会的な主張などを語るもの。一九七〇年代後半にニューヨークの黒人の若者の間で広まり、八〇年代初めからこの名で呼ばれるようになった。

えっ！ 「ラップ」って「ラップ音」のラップなの？ 「ラップ音」を楽しむのがラップ音楽なのかあ（違うと思うね＾＾）。

ちょっと怖い方向にも進んだんで、『ランダムハウス英和大辞典』で「rap」を確認しておこうかな。

難しい話だし、それでいてとても興味深いので、ごく一部を除き全文を引かせてもらう（用例除く）。

rap
v.t. (rapped，rap・ping)

1 〈物を〉（軽く，素早く）打つ，たたく；〈道具で〉（…を）コツコツとたたく*1；〈人の〉（体の一部などを）たたく*2；*3 トントンとたたいて〈人を〉…にする
2 〈命令・号令・ののしりなどを〉怒鳴って［大声で］言う*4
3 〈（霊媒に呼び出された）霊が〉〈メッセージを〉叩音(こうおん)で伝える
4 *5 〈人を〉とがめる，非難する；（特に新聞で）酷評する，けなす
5 *6
(1)〈人を〉逮捕［拘留］する；〈人に〉刑を宣告する；〈人に〉虚偽の証言をする.
(2)*7 〈人を〉殺す.
6 〔冶金〕種(たね)上げする，型上げする：砂型から模型を抜き取るために模型を軽くたたいて緩める.
7 〔調教〕〈馬を〉（バーを突然上げて）（注意して飛ぶための）調教をする.
8 〔野球〕〈ヒットなどを〉打つ，かっ飛ばす.
9 *8 〈人を〉褒める，もち上げる*9.
10 *10 …をラップ［音楽］でやる（歌う）.
━━ v.i. (rapped，rap・ping)
1 （…を）軽く［素早く］たたく*11；（短く鋭い）音をたてる
2 *12 （…と）腹を割って［自由に，屈託なく］話す，話し合う*13；おしゃべりをする，だべる*14；（…について）議論［討論］する*15；*16 （麻薬の効果で）自然に口が動く.
3 *17 ラップを［で］歌う，リズム［ビート］に乗って言葉を出す.
4 *18 同情する，意気投合する.
━━ n.
1 軽くコツン［ピシャリ］とたたくこと.
2 （…を）（素早く，短く）たたく［打つ］音*19
3 *20 *21 （犯罪に対する）とがめ，懲罰
4 *22 犯罪容疑［嫌疑］；告発，告訴；逮捕，拘束；罪状認否；禁固刑
5 *23 受け，評判，評価；叱責(しっせき)，非難，酷評
6 *24
(1)おしゃべり，話し合い，長々しい［熱のこもった］議論.
(2)売り込み口上，宣伝文句
(3)*25 当意即妙のやりとり.
(4)甘言，誘惑（の言葉）.
7 =rap music.
8 *26 〔心霊〕ラップ，叩音(こうおん)：霊が発する，床やテーブルをたたくような音；交霊会などで霊との交信の手段に利用される.
9 *27 賞賛，お褒めの言葉.
10 〔心理〕 *28 =encounter group.

［c1330.中期英語 rappen（動詞），rap(p)e（名詞）；ドイツ語 rappeln「ガタガタいわせる」と同根；「話す」「おしゃべり」という語義はおそらく別の語源であるが，REPARTEE の短縮形とする仮説は疑わしい；おそらく擬声語で，CLAP，TRAP，FLAP，TAP と関連］