気になる言葉 on 国語辞典

つい気になった言葉など、辞書で引いてみる

2018-08-01から1ヶ月間の記事一覧

「台風一過」の台風は速いのか?

なんの話か通じないだろうな。「台風一過」というとき、台風が「素早く」過ぎ去ることが必要条件なのかどうか、気になったのだ。 ぼくは、台風が過ぎ去って晴れ渡れば、常に「台風一過」だと表現していた。それは間違いなのかもしれない。

アリスは間違っていたのか?!

「アリス」。知らないかなあ。70年代後半からヒットしていた日本のフォークグループだ。そんな彼らの大ヒット曲のひとつに「冬の稲妻」がある。 Alice - 冬の稲妻

「猿ぐつわ」の「猿」って何?(追記アリ)

英語の「gag」(ギャグ)には「猿ぐつわ」って意味がある。 それはともかく「猿ぐつわ」。『三省堂国語辞典』によれば「声をたてさせないために〈口にかませるもの/布などをかませて口をしばること〉」だそうだ。 意味はいいとして、なんでここに「猿」が出…

テレビ on 国語辞典

テレビなんてのは当たり前すぎる言葉で、国語辞典で引く人もあまりいないだろうな。でも引いてみるとなんだか難しいことを言われてちょっと笑ってしまう。 たとえば『新明解』のテレビをみる。 テレビ動く画像と音声・音響を電波で広い地域の受信装置に送っ…

「ズック」って、靴のことだと思ってた!

ファッションなんてものに縁遠いがきんちょだったせいか。ぼくは「ズック」ってのは、ある種の「靴」を指す言葉なんだと思っていた。 Boriog スニーカー ズックシューズ カジュアルスニーカー 厚底 インヒール6cm 春秋シーズン レディース ガールズ 学生 ス…

「ドア」と「戸」は違うのか?

『日本国語大辞典』で「ドア」を引いてみた。なかなか素敵な語釈だった。 UDF どこでもドア(ノンスケール PVC製塗装済み完成品) 出版社/メーカー: メディコム・トイ 発売日: 2012/12/22 メディア: おもちゃ&ホビー クリック: 25回 この商品を含むブログ (2…

「ハンバーガー」とは「ハンバーグ」のこと!

COD(Concise Oxford Dictionary)を眺めていると、「hamburger」の語が目に止まった(今更CODの12版を買って、嬉しくて毎日眺めているのだ^^)。 hamburgern. a round patty of minced beef, fried of grilled and typically served in a bread roll. ぼ…

シュートという球種(野球)

軟式野球をしていた子供の頃、「カーブ」よりも「シュート」が得意だった。というか、カーブは投げても曲がらなかった^^。 Rawlings(ローリングス) ローリングス(R) 2017WBC オフィシャルボール ROWBC17-R 出版社/メーカー: ローリングス(Rawlings) 発売日…

「いかず後家」という言葉は誤用から生まれた?

いつものように国語辞典を眺めていた(実は最近COD12版に浮気しているけれど^^)。眺めていたのは『岩波国語辞典』。「いかず後家」なんて言葉に久しぶりに出会ったけど、ちょっと気になることが書いてあった。 いかずごけ【行かず後家】(1)(略)(2)婚期を…