最初のエントリーは「カピバラ」だ。
『辞書を編む』という辞書編纂者による書籍に、この「カピバラ」の語釈についての記述があったのだった。
- 作者: 飯間浩明
- 出版社/メーカー: 光文社
- 発売日: 2013/04/17
- メディア: 新書
- この商品を含むブログ (19件) を見る
曰く
ネズミのなかまで、大型犬ほどの大きさのけもの。毛におおわれ、ねむそうな目と、間のびした鼻の下をもつ。
とのこと。これを『三省堂国語辞典』の時期版における語釈にするとの話。
「あまりにもおもしろすぎる」という反対意見もあったが、この線で進行中なのだとのこと。
但し、他の辞書もなかなか気を使った語釈をつけている。
齧歯(げっし)目カピバラ科の哺乳類。齧歯類では最大で、体長75～130センチ、尾はほとんどない。前足に4指、後足に3指あり、後指に水かきをもつ。南アメリカの湿地近くの森林にすむ。
これは『大辞泉』。「齧歯類では最大」の情報が嬉しい。広辞苑でも「ネズミ目カピバラ科の哺乳類。…この目で最大」とある。さらに広辞苑は泳ぎが得意だの、食用にもなるだのと詳しく記述している。
- 作者: 新村出
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2008/01/11
- メディア: 大型本
- 購入: 6人 クリック: 190回
- この商品を含むブログ (75件) を見る
『新明解』第七版は「現存する最大の齧歯類」と、なんだかドラマチックに記述する。『岩波国語辞典』第七版・新版には項目がない。
『辞書を編む』によれば、国語辞典に掲載されている内容は「国語項目」と「百科項目」に分けられるのだとのこと。もちろんカピバラは「百科項目」ということになる。
カピバラ温泉 - Capybara Onsen - YouTube
追記：2013年5月6日、東京駅一番街のカピバラショップにも行ってきた。
カピバラショップの袋 twitter.com/torisan3500/st…
— maeda hiroakiさん (@torisan3500) 2013年5月6日
