小6のとき、「将来何になりたいか？」と問われて「ジプシーになりたい」と答えたアホがぼくだ。たぶんなんかくだらない本で「ジプシー」の存在を知ったんだろうな。
でも恥ずかしながら、「ジプシー」が「エジプシャン」からきていることを知らなかった。
＞ 1427年、パリに現れた彼らは、「自分たちは低地エジプトの出身である」と名乗った。ここから「エジプトからやって来た人」という意味の「エジプシャン」の頭音が消失した「ジプシー」 (Gypsy) の名称が生じたと言われる。https://t.co/sGw3N2zIg8
— maeda, h (@torisan3500) 2023年7月31日
「Egyptian」。「えじぷしゃん」。これを英語人らしく発音すると、確かに「ジプシー」になるなあ、なるほど。
もしかすると「Walk like Egyptian」も「ジプシー」と関係があるんだろうか？ 歌詞をチェックしてみようと思うよ。
