「バイオロギング」って和製英語なんだって！

「バイオロギング」ってのは和製英語なんだそうだよ！ 日経新聞に書いてあった。

生物を意味する「バイオ」と、記録することを意味する「ロギング」を組み合わせた和製英語で、今では学術用語として海外でも定着している。 via #日経新聞

バイオロギング、行動データ収集し分析https://t.co/CKzec5tHg5

— maeda hiroaki (@torisan3500) 2016年5月1日

バイオロギングからいろいろなことがわかっている中、この言葉が日本由来であるのはなんだか嬉しい。

たとえばバイオロギングはこんな驚きをもたらしてくれている。

巷間ペンギンは時速60キロ、シャチは65キロで泳ぐと書いてある。しかしバイオロギングによる調査を行うと、みんなせいぜい時速8キロがいいところだ。バイオロギング以前、海中動物の動きのことなんかまるでわかっていなかったのだ via 『ペンギンが教えてくれた物理のはなし』（渡辺佑基）

— maeda hiroaki (@torisan3500) 2015年5月29日

シャチは65キロで泳ぐんだと信じていたよなあ。「学者が言ってるんだからそうなんだろう」という思い込みに、今となってはあまりにシンプルなバイオロギングが「それは違うよ」と「真実」を叩きつける。

ぼくたちはほんとうに「すげー」時代に生きていると思う。

ペンギンが教えてくれた 物理のはなし (河出ブックス)

ところで「バイオロギング」。和製英語であるのは間違いなさそうなんだけど、その語を載せる国語辞典があるのかどうかみてみた。

まああまりないようではある。期待するのは（なんでも載せる）『大辞泉』。みてみるとやっぱりあった。

「なんでも載せてるなあ」と無定見を批判するふうに感じることもあるけれど、しかしここまで徹底していると「スゴイ」。

ちなみに手持ちの辞書、5、6冊を見てみたところでは、この語を載せているのは『大辞泉』だけだった。

野生動物は何を見ているのか―バイオロギング奮闘記 (キヤノン財団ライブラリー)

バイオロギング?「ペンギン目線」の動物行動学? (極地研ライブラリー)