「自由投」は何度か新聞で見たことがある。でも不注意なのか「試投」ってのは初めて気付いたな。
「試投」?
— maeda, h (@torisan3500) 2022年2月10日
三省堂国語辞典7版によると「 〔野球で〕投手が ためしに投げてみること」。ちょっと違うね(笑)
> 試投した2本のシュートをともに決めた。
渡辺雄太、途中出場で4得点 NBA:日本経済新聞https://t.co/2P5j1CWvqt
「試投した2本のシュート」ってのは、つまり「2本のField Goal Attempt」ってことだね。でも、この意味での「試投」だけでなく、そもそも「試投」という言葉を載せている国語辞典が少ないみたいだ。「バスケットボール界でだけ通じる言葉」な位置づけだろうか。
ちなみに「自由投」も、あまり国語辞典には載ってないみたいだよ。新聞に「自由投」「試投」を使うのはどうなんだろうね。