シャム猫とシャム双生児

「シャム猫」は「Siamese cat」で「シャム双生児」は「Siamese twins」。どっちも同じ言葉なんだな。なぜだ？

というか、今は「シャム双生児」という言葉も昔ほどメジャーじゃないかな？

金平糖

金平糖はあまり好きじゃない。何度か食べたことはあるけれど、もう一生食わなくても平気。

ただ、あの形にはいろんな「ナゾ」があるらしく、「興味ない」と言ってしまうのは、ちょっと恥ずかしい気もする。

「がらくた」は「がらっ！」＋「くた」

大量のがらくたに囲まれて生きている。ポケコンとかFM Towns（初代）とかリナザウ、名前も忘れたAppleのノートブックとか…。Doccimoもあるよ。

部屋の片隅から出てきた「ドッチーモ」 pic.twitter.com/u9u0gIXa22

— maeda hiroaki (@torisan3500) October 8, 2017

 ま、そういうものは一般に「がらくた」と呼ばれるけど、「がらくた」ってなんだっけ？

「割烹」ってなんだっけ？

たまに使うこともある「割烹」（かっぽう）。「ちょっと高級目の和食料理屋」みたいな意味で使っているんだけど、正確にはどういう意味だろう？

いつものように『日本国語大辞典』にたずねてみた。

かっ‐ぽう

［‥パウ］ 【割烹・割亨】
（「割」はさく、「烹」「亨」は煮るの意）

(1)食物の調理をすること。料理。
(2)「かっぽうてん（割烹店）」に同じ。
(3)酌婦・仲居をいう、盗人仲間の隠語。〔隠語輯覧｛１９１５｝〕

「イナセ」は漢字でどう書くの？

ぼくらの年齢の人はたぶん、「いなせ」という言葉を目にすると「いーなーせだねーなつをつれてきたひと〜♪」と歌うんじゃないのかな。

め組のひと

その「いなせ」。ぼくは漢字で書けないな。どのくらいの人が書けるだろう？

「大軽率鳥」ってなんだろうね。

『日本語便利辞典』を眺めていて、「おおおそどり」という言葉に出会った。なんじゃこれ。この言葉も相当変な感じだけど、漢字で書くと「大軽率鳥」と書くのだそうだ。ますますへんてこりんだ。

ハルカス

時代に乗り遅れまくっているけどね。突然「ハルカス」という言葉が存在するのかどうか気になった。

もちろん「あべのハルカス」を思い出してのことだ。

「みなしご」ってどんな意味？

「みなしご」って言葉、よく使った（テレビやおはなしに出てきた）。でもところで「みなしご」ってなんで「みなしご」って言うんだっけ？